{% extends "basis.html" %}{% block titel %}{{ o.titel }} – Timbre{% endblock %}{% block weich %} data-weich{% endblock %}{% block inhalt %}
{# Offline-Paket der Desktop-App (28.10.2026, Bitte 7): ruhige Seite für alles, was es offline nicht gibt. Der Shim des Kerns
liefert sie für jede Seite ohne Eintrag im Manifest aus (503, text/html). Kein Fehlerton, ein Weg zurück in die Library. #}